Marynowany burak

Carpaccio z marynowanego buraka.

Dawno, dawno temu planowałem napisać książkę pod tytułem „1000 potraw z buraka”. Potem trochę spuściłem z tonu i tytuł zmienił się na „Burak na 500 sposobów”. Teraz myślę, że realne i wykonalne jest zebranie 100 przepisów z burakiem ćwikłowym w roli głównej. To będzie takie nasze Beetroot Challange. Magda napisała już o zakwasie buraczanym, więc brakuje jeszcze 98 dań 😉

O cudownych właściwościach buraków ćwikłowych można przeczytać niejedną epopeję. Paul Pitchford wymieniając lecznicze właściwości warzyw w „Odżywianiu dla zdrowia” pisze, że burak „wzmacnia serce, uspokaja ducha, poprawia krążenie”. Dla spokojnego ducha warto więc sięgnąć po korzeń buraka. Nie można natomiast przesadzać z nadmiernym jedzeniem jego liści (botwiny) ze względu na dużą zawartość kwasu szczawiowego.

Słodkawy i dość mdły w smaku burak nabiera wyrazistości, gdy się go mocno doprawi albo, jak w poniższym przepisie, zamarynuje. Tak przygotowany burak nie jest bardzo słodki i nie ma ziemistego posmaku. Jest świetny jako dodatek do mięsa, kanapek i burgerów. Dużo lepiej nadaje się na carpaccio, niż jego pieczona wersja. Można go pasteryzować w słoikach i mieć zawsze pod ręką.

Składniki:

  • 2 buraki (około 400 gram, odmiana podłużna)
  • 4 ząbki czosnku
  • 1 mała cebula
  • 1 łyżeczka soli
  • 1 łyżeczka miodu
  • sok z jednej cytryny
  • 100 ml oleju rzepakowego
  • 100 ml wody

Przepis:

  1. Buraki wymyć, obrać i pokroić obieraczką do warzyw w cieniutkie plasterki.
  2. Czosnek pokroić w plasterki, cebulę – w bardzo drobną kostkę.
  3. Wszystkie składniki wymieszać w niewielkim rondlu, zagotować i dusić pod przykryciem. Często mieszać, aby buraki równomiernie się ugotowały.
  4. Gotować do momentu, kiedy cała woda zostanie wchłonięta, ale buraki będą ciągle lekko twardawe (około 20 minut).
  5. Odstawić do wystygnięcia.

Uwagi:

  • Buraki powinny być na tyle wąskie, żeby łatwo je można było pokroić obieraczką do warzyw.
  • Warzywa zaraz po zagotowaniu w rondlu można przełożyć do słoików i pasteryzować je przez 30 minut. Po tym czasie należy dokręcić pokrywki i zostawić słoiki odwrócone dnem do góry, aż do ostygnięcia. W takiej wersji można zmniejszyć ilość czosnku, gdyż jego aromat staje się intensywny po dłuższym czasie przechowywania przetworu.
Marynowany burak jest doskonałym dodatkiem do pieczonej kaczki lub gęsi.